СОВМЕСТНЫЕ ПРОЕКТЫ · 2018
Шарль Азнавур на армянском
Кто создавал песню Yerb sirum es indz.
Дата публикации официального видео Yerb sirum es indz. Открыть датированный источник ↗
Официальное видео Арута Памбукчяна на песню Yerb sirum es indz было опубликовано 29 октября 2018 года. В его описании автором назван Шарль Азнавур, а переводчиком — Перч Турабян, что документирует прямую связь между творчеством Азнавура и армяноязычным исполнением Арута.
В титрах также указаны режиссёр Хачик Егоян, оператор Сурен Тадевосян и колорист Сурен Саргсян. Исполнительными продюсерами значатся Айзек и Арут Памбукчян. Благодаря этим сведениям официальная публикация особенно полезна тем, кто интересуется людьми, стоящими за записью и клипом.
Эта музыкальная связь не связана с архивной фотографией, на которой Арут запечатлён вместе с Азнавуром. Фотография подтверждает, что они были сняты вместе; титры видео устанавливают авторство и перевод этого исполнения. Ни один из источников не содержит подробного рассказа об их личных беседах.
Источники и что ещё послушать
- Официальный канал — Yerb sirum es indz и титры ↗Армянский / английский
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К ОБСУЖДЕНИЮ
Ваши воспоминания. Ваша музыка.
Поделитесь воспоминанием, любимой песней или мыслями об этой истории. Пожалуйста, будьте доброжелательны и не отклоняйтесь от темы. Комментарии публикуются после проверки.